Voilà cette fois-ci, c’est bon : Le jardin est actif !

Les femmes de Gouraf ont redoublé d’activité pour la réussite du jardin… milles bravo pour elles !

Il faut savoir que, culturellement, se sont les femmes qui s’occupent le plus souvent du maraichage en Casamance, les hommes apportent leurs bras quand il le faut, mais l’entretien quotidien et la gestion sont bien l’affaire des femmes. Voilà pourquoi les jardins maraichers sont souvent appelés jardin des femmes plutôt que jardin communautaire.

Nous n’avons malheureusement pas eu les moyens de forer un puits cette année, mais nous avons acheté un âne. Comme vous pouvez le voir sur les photos, il est d’une aide précieuse pour acheminer quotidiennement, presque 700 litres d’eau entre la pompe situé à 500 mètre du jardin et celui-ci.
J’espère donc que vous serez encore plus nombreux en 2016, à nous rejoindre ou à nous soutenir pour pouvoir financer le forage du puits.